{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
我們都知道玫瑰是愛情之花:她的嬌艷和芳香代表著永恆的浪漫。這種優雅的綻放不僅是愛情的宣言;也是一種令人驚嘆的護膚成分,玫瑰以保濕和舒緩的功效而聞名。本則文章將探討為什麼這種標誌性的花朵是最受歡迎的護膚成分之一,玫瑰水與玫瑰純露有何不同,以及如何將這種玫瑰伴侶融入美日的保養程序中。
兩者都是從玫瑰中提取的芳香液體,並且非常相似可以經常互換使用。玫瑰水和玫瑰純露都具有相似的作用:保濕、淨化以及舒緩的功效。關鍵的差異在於它們的濃度。
純玫瑰水添加了玫瑰花瓣或玫瑰精油香氣的水。水中含有少量玫瑰油,比純玫瑰油或玫瑰純露的價格更實惠。玫瑰水以芬芳的香氣而聞名,甚至被認為具有高度的芳香療法。玫瑰水應用在頭髮和皮膚上也有悠久的歷史,可以追溯到十世紀的古波斯。
而玫瑰純露是玫瑰蒸氣蒸餾後留下的有香氣的水。雖然純露具有與精油相同的特性,但純露的濃度高出許多。由於含有高濃度的滋養價值,玫瑰純露對皮膚有許多潛在的好處。作為一種水性成分,玫瑰純露是清潔品、精華液和其他液態產品的絕佳添加物。
因出色的保濕和舒緩能力,加上淨化調理膚質的能力,玫瑰純露如此受歡迎也就不足為奇了。以下介紹玫瑰純露對皮膚的最大好處,並分析哪些皮膚類型可以從中受惠。
減少泛紅
如果皮膚容易發紅發癢,玫瑰純露可以最大程度地減少刺激。用於舒緩平衡敏感肌膚上很顯著。
保濕滋潤
水分是保持皮膚健康的關鍵,玫瑰純露是一種天然保濕劑。內含的天然油脂提供了輕質的水分和清涼的保濕作用。
清潔淨化
玫瑰純露具有清潔活化特性,可以緩解皮膚的痤瘡和粉刺等。
平衡調理
玫瑰純露具有淨化和平衡肌膚的功能,因此可以維持皮膚的自然 pH 值平衡並幫助控制多餘的油脂 - 對於油性皮膚類型來說是好消息!
縮小毛孔
玫瑰純露可以幫助清除堵塞毛孔的雜質,減少毛孔粗大的現象,使膚色更加均勻和光滑。
增強保護力
玫瑰純露含有高濃度的營養價值,可強化肌膚抵抗環境傷害。
減緩老化
玫瑰純露可以幫助減少細紋和皺紋的出現,同時幫助豐盈和緊緻肌膚。
改善暗沉
玫瑰純露可以去除皮膚上的雜質,使皮膚看起來更有活力。脫水的皮膚往往看起來暗淡無光,玫瑰純露的保濕滋潤和調理功能,可立即平衡肌膚煥發活力。
為了使玫瑰水或玫瑰純露發揮最大效益,可參考以下:
爽膚水:臉部清潔後,噴擦玫瑰水或純露,可平衡皮膚的pH 值,為肌膚保養打底。
增強保濕:添加幾滴在常用的保濕乳/霜中,可額外增強保濕效果。
清爽噴霧:隨身攜帶一瓶玫瑰水或純露,可隨時快速清爽地噴灑保濕。
定妝噴霧:可當作自然的定妝噴霧,幫助妝容更持久,同時打造水潤的妝容。
舒緩刺激:塗抹於曬傷、剃刀燒傷或其他皮膚刺激處,可立即緩解。
問:玫瑰水或玫瑰純露適合所有人嗎?
答:是的,所有皮膚類型都適用。玫瑰有很好的保濕和舒緩特性,對乾燥、敏感或熟齡皮膚特別有益。油性皮膚也會因它的平衡油脂特性而受益。
問:應該多久使用一次?
答:玫瑰產品性質溫和,適合每天早晚使用。開始使用時先每天使用一次,然後隨著皮膚的調整再逐漸增加頻率。
問:玫瑰水或玫瑰純露可以幫助去痘嗎?
答:雖然不是主要的抗痤成分,但玫瑰水和純露的淨化特性可以舒緩易長痘的皮膚並減少發紅。
問:兩者的保存期限有差別嗎?
答:由於天然防腐的濃度較高,玫瑰純露的保存期限通常比玫瑰水長。兩者應保存在陰涼避光的地方,打開後 6-12 個月內使用,以獲得最佳效果。
問:可以DIY自製玫瑰水嗎?
答:雖然可以透過將玫瑰花瓣浸泡在水中自己製作簡單的玫瑰水,但它的濃度或純度與市售的不同。自製版本也沒有精準比例的植物防腐特性、應在一週內使用完畢並同時冷藏保存。
雪亞緹獨家代理的美國純淨保養品牌100%Pure提供以下的有機玫瑰純露護膚品,適合所有不同肌膚類型,打造更緊緻水嫩的飽滿肌膚。
100%Pure玫瑰水洗面凝露 可溫和徹底地洗去一天的雜質和壓力。採用芬芳的大馬士革玫瑰純露和舒緩的金盞花,來恢復和保護水分屏障。
100%Pure玫瑰水保濕噴霧 採用含有玻尿酸、蘆薈和白茶的超增強配方。具清淡芳香的玫瑰香氣,可提供額外的潤澤,減少發紅並調理肌膚。
100%Pure玫瑰玻尿酸精華液 結合蘆薈的舒緩清涼功效和水嫩滋養的玫瑰純露。具調理作用的白茶和豐盈的玻尿酸讓配方更完善,共同打造水潤更年輕的肌膚。
100%Pure玫瑰水深層保濕乳 這款輕盈、快速吸收的保濕乳讓乾燥的肌膚如花瓣般柔軟,不留下一絲油膩殘留物。玫瑰純露和玻尿酸讓肌膚立即感覺水潤有彈性。